Быстрый и точный перевод

на 46 языков — с доставкой документов

Не выходя из дома или офиса,
позвони и закажи за минуту:

+77719961981 8 771 996 1981


Только проверенные переводчики

Настоящие переводчики.
Без "google" роботов

12 лет опыта

Более 12 лет опыта.
Одно из первых бюро

Система качества Канбан

"Точно-в-срок"
СМК Канбан

Скорость 1000 страниц в неделю

Более 1 000
страниц в неделю

Услуги бюро переводов в Астане

Быстрый и точный перевод в одном из первых переводческих агентств в Астане. Заказы идут в работу через 15-30 минут после подтверждения.

Письменный перевод

Финансовая, юридическая, техническая, нормативная и законодательная документация. Уставные документы и тендерная документация. Переводим быстро, особенно — крупные проекты.

Легализация и заверение

Апостиль, консульская легализация, нотариальное заверение перевода для действия в Казахстане и за рубежом. Истребование справок и дубликатов документов.

Перевод сайтов, локализация

Перевод сайтов на казахский и английский языки с адаптацией текста перевода под целевую аудиторию. Локализация (перевод) программного обеспечения в соответствие со стандартами.

Перевод фильмов, видеороликов

Расшифровка аудиодорожки (транскрипт) с тайм-кодами, разбивка диалогов по ролям, укладка текста реплик под видеоряд. Перевели несколько сотен эпизодов телесериалов.

Для кого мы переводили

Мы перевели десятки тысяч страниц документации для 6 министерств, 8 национальных компаний, многих крупных государственных учреждений, 9 банков и нескольких финансовых организаций, 7 посольств, различных международных организаций и компаний, более 30 крупных строительных компаний и промышленных предприятий, и еще больше — для сотен предприятий МСБ

перевод для государственных органов
перевод для посольства США, России, Великобритании, Канады
финансовая документация, Цеснабанк, Каспи
юридический и финансовый перевод Евразийский банк, БРК
стандарты ТЮФ, ЮНИСЕФ
технический перевод Байер, Bayer, Mitsubishi, Grohe
BI-Group, Цесна, Таркет каз

Отзывы заказчиков

Спасибо за качественный перевод! Понравилось, что пошли навстречу и сделали всё в самые короткие сроки. Будем обращаться к Вам в следующий раз и порекомендуем Вашу компанию свои дочерним предприятиям.

Ольга, MEGAS Invest LLC


Все отзывы

Расценки на 10 самых востребованных языков — сколько стоит перевод одной страницы в Астане

1 500 тенге

1 200 тенге

1 800 тенге

2 800 тенге

2 200 тенге

2 800 тенге

2 800 тенге

4 500 тенге

2 100 тенге

1 500 тенге

Еще 36 языков

Все языки

Как разместить заказ

Чтобы получить расчет стоимости и счет на оплату, вышлите файлы или сканы/фото документов. Текст идет в работу уже через 15–30 минут после подтверждения вами заказа.

Для организаций и подотчетных лиц:

  • полный пакет бухгалтерских документов (счет-фактура, акт, чек, приходник)
  • оригиналы счетов и актов доставляем курьером в бухгалтерию
  • работаем на выбор — по счету, договору, депозиту

zakaz@audarma.kz нажмите, чтобы написать/отправить сообщение и файлы